-
1 nariz
nariz sustantivo femeninoa) (Anat) nose;no te metas los dedos en la nariz don't pick your nose; en mis/sus propias narices (fam) right under my/his nose; estar hasta las narices de algo/algn (fam) to be fed up (to the back teeth) with sth/sb (colloq); meter las narices or la nariz en algo (fam) to poke one's nose into sth (colloq)
nariz sustantivo femenino
1 (tb en pl narices) nose: tengo taponada la nariz, my nose is blocked (sentido del olfato) tengo muy mala nariz, I have a poor sense of smell Locuciones: familiar dar en la nariz: me da en la nariz que..., I've got this feeling that...
darse de narices con alguien, to bump into someone
en mis/tus/sus (propias) narices, right under my/your/his very nose familiar hinchar a alguien las narices, to get on sb's wick familiar meter las narices en algo, to poke one's nose into sthg familiar restregar algo a alguien por las narices, to rub it in Nariz se utiliza para sustituir el término malsonante de algunas locuciones: No tengo más narices que aceptar. I have no option but to agree to.
' nariz' also found in these entries: Spanish: afear - aleta - asomar - caballete - chata - chato - corva - corvo - dar - empolvarse - escarbar - hurgarse - moco - orificio - respingón - respingona - roma - romo - salir - sonarse - soplamocos - sorber - tabique - ventana - afilado - aguileño - arrugar - chorrear - despejar - despellejar - destapar - grande - hurgar - limpiar - moquillento - mormado - pañuelo - pelado - pelar - picudo - punta - recto - respingado - sangrar - sangre - sonar - tapar - taponar - torcido English: bleed - blow - bridge - bung up - dab - end - his - hooked - nasally - nose - nosebleed - nostril - on - pick - pointed - poke - prominent - pug nose - ridge - runny - sharp - sniff - snub-nosed - stuffed-up - twitch - upturned - wipe - block - drop - itchy - run - sniffle - snub -
2 chata
chato,-a
I adjetivo
1 (nariz) snub (persona) snub-nosed
2 (objeto) flat, flattened, squat
II sustantivo masculino (small) glass of wine -
3 flat nose
s.nariz chata. -
4 pug-nosed
tr['pʌgnəʊzd]1 de nariz chataadj.• chato, -a adj.• nacho, -a adj.n.• ñato s.m.'pʌg'nəʊzdadjective de nariz chata, ñato (AmS)['pʌɡ'nǝʊzd]ADJ de nariz chata* * *['pʌg'nəʊzd]adjective de nariz chata, ñato (AmS) -
5 snub nose
s.1 nariz respingona.2 nariz chata, nariz chata y respingona, nariz respingona. -
6 snub-nosed
tr['snʌb'nəʊzd]1 de nariz chata, de nariz respingonasnub-nosed ['snʌb.no:zd] adj: de nariz respingadaadj.• chato, -a adj.• nacho, -a adj.'snʌb'nəʊzd['snʌb'nǝʊzd]ADJ chato, ñato (LAm)* * *['snʌb'nəʊzd] -
7 pug nose
s.nariz respingona, nariz respingada, nariz chata. -
8 simous
adj.que tiene nariz chata y vuelta hacia arriba. -
9 button
1. noun1) (a knob or disc used as a fastening: I lost a button off my coat.) botón2) (a small knob pressed to operate something: This button turns the radio on.) botón
2. verb((often with up) to fasten by means of buttons.) abrocharse
3. verb(to catch someone's attention and hold him in conversation: He buttonholed me and began telling me the story of his life.) engancharbutton n botóntr['bʌtən]1 (on clothing, machine) botón nombre masculino; (on doorbell) pulsador nombre masculino, botón nombre masculino1 abrocharse■ how does it button? ¿cómo se abrocha?transitive verb to button / button up1 abrochar, abrocharse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbutton your lip! ¡punto en boca!button nose nariz nombre femenino chatabutton mushroom champiñón nombre masculino pequeñobutton ['bʌtən] vt: abrochar, abotonarbutton vi: abrocharse, abotonarsebutton n: botón mn.• botón (TEX, INF) s.m.v.• abotonar v.• abrochar v.• atacar v.'bʌtṇ
I
1) ( Clothing) botón mon the button — (esp AmE)
she arrived on the button — llegó en punto or muy puntual
to be as bright as a button — ser* muy despierto, ser* más listo que el hambre (fam); (before n)
button mushroom — champiñón m pequeño
button nose — nariz f chata y pequeña
2) ( switch) botón m
II
1.
transitive verb abotonar, abrochar
2.
vi abotonarse, abrocharsePhrasal Verbs:['bʌtn]1. N1) (on garment, machine) botón mon the button * — [arrive] en punto; (=absolutely exact) exacto
- press or push the right button2) (US) (=badge) insignia f3)Buttons — (esp Brit) (in hotel) botones m inv
2.VT (also: button up) abrochar, abotonar- button one's lip3.VI abrocharse4.CPDbutton lift N — telesquí m
button mushroom N — champiñón m pequeño
* * *['bʌtṇ]
I
1) ( Clothing) botón mon the button — (esp AmE)
she arrived on the button — llegó en punto or muy puntual
to be as bright as a button — ser* muy despierto, ser* más listo que el hambre (fam); (before n)
button mushroom — champiñón m pequeño
button nose — nariz f chata y pequeña
2) ( switch) botón m
II
1.
transitive verb abotonar, abrochar
2.
vi abotonarse, abrocharsePhrasal Verbs: -
10 pug
-
11 -nosed
a long-nosed dog.) con la nariz[nǝʊzd]ADJ (ending in compounds) de nariz...hard-nosed, toffee-nosedRoman/snub-nosed — de nariz aguileña/chata
-
12 chato
chato
◊ -ta adjetivo‹ obra› pedestrian
chato,-a
I adjetivo
1 (nariz) snub (persona) snub-nosed
2 (objeto) flat, flattened, squat
II sustantivo masculino (small) glass of wine ' chato' also found in these entries: Spanish: chata -
13 button nose
nariz nombre femenino chata -
14 pug nose
nariz nombre femenino chata
См. также в других словарях:
Ketil Nariz Chata — Ketil Bjornsson, apodado Nariz Chata (nórdico antiguo: Flatnefr), fue un caudillo vikingo, hersir de Noruega en el siglo IX.[1] Era hijo de Bjorn Grimmson y procedía de Romsdal (Raumsdal), un valle en la provincia de Møre og Romsdal, entre… … Wikipedia Español
nariz chata — ► locución ANATOMÍA Aquella que tiene la punta aplastada … Enciclopedia Universal
Nariz — Vista frontal de la nariz Nariz humana, corte sagital … Wikipedia Español
Nariz — (Del lat. vulgar naricae.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Órgano saliente de la cara situado entre la frente y la boca, donde están los orificios que comunican con la membrana pituitaria y el aparato respiratorio. IRREG. plural narices SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
nariz — s f 1 Parte de la cara de los seres humanos que sobresale entre los ojos, debajo de la frente y arriba de la boca; tiene dos orificios por donde se respira y permite pasar el aire a los pulmones; en ella se encuentra el sentido del olfato: una… … Español en México
chata — 1) pop. Embarcación baja a remolque (TG), carro de cuatro ruedas sin laterales, para cargas// lunf. Mujer (YAC.). 2) pop. Persona que tiene la nariz aplastada (TG.)// aplastado, abollado// muerto … Diccionario Lunfardo
chata — dialecto paisa. Ñata. nariz pequeña … Colombianismos
Rhinopithecus bieti — Langur negro de nariz chata … Wikipedia Español
chato — chato, ta adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que tiene la nariz pequeña, aplastada o con la punta redondeada: De pequeño era muy chato, pero ahora noto que me ha crecido la nariz. adjetivo 1. [Nariz] que es pequeña, aplastada o tiene la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Índice cefálico — Sabueso afgano dolicocefálico. En antropometría, el índice cefálico es la relación de la anchura máxima de la cabeza respecto su longitud máxima, a veces multiplicada por 100 por comodidad. Fue definido por el profesor sueco de anatomía Anders… … Wikipedia Español
chato — adj y s 1 Tratándose de la nariz, que es corta y poco afilada 2 Que tiene la nariz corta y poco afilada: de nariz chata Era alto, de cabeza grande y chato 3 (Coloq) Nariz: Límpiate las chatas 4 (Coloq) Niño o joven por los que se siente cariño;… … Español en México